تتصاعد وتيرة الحرب بنيران التنانين والمعارك البحرية، بينما تعزّز (راينيرا) قبضتها على السلطة، ويواجه (إيجون الثاني) عواقب قاسية تهدّد مستقبله وحكمه.